Using the White tool in Layout requires that your profile has been setup to use white ink in it. When a profile is selected that has no white, the option will be grayed out.
To show this pallet go to Window -> White.
This is an example of a profile with white.
This is an example of a profile without white: