パスに変換